miércoles, 24 de mayo de 2017

PLAZA BOCHA


CIUTAT VELLA / 11520
C/ Recaredo, C/ Camarón y C/ Foyos

Había sido conocida anteriormente como P/ CARBON y así la nombra una Providencia del Mustaçaf del año 1692, por haber en ella un almacén de carbón. Al desaparecer este almacén se renombró P/ Bocha por haber un juego de bocha o bolos. Según nos cuenta Orellana en esta plaza había también un juego público de pelota donde comúnmente se jugaba con raqueta.
El 2 de mayo de 1904 hubo una propuesta del concejal Sr. Sanchis para que a esta plaza se le diera el nombre de FRAY PEDRO PONCE DE LEON, fundador de la enseñanza de sordomudos y ciegos, ya que en ella estaba, recién instalado en un antiguo caserón, el Colegio de Sordomudos y Ciegos.




martes, 23 de mayo de 2017

PLAZA ALMANSA


CIUTAT VELLA / 2730
C/ Guillén de Castro y C/ Triador

                Este fue uno de los nombres del callejero que surgieron a raíz de la decisión municipal de que en la ciudad no hubiese calle y plaza que llevasen el mismo nombre. En unos casos prevaleció el nombre de la plaza y se modificó el de la calle, pero en esta ocasión se modificó el nombre de la P/ que había sido del Triador con el de P/ Almansa.
                Dedicada desde el 24 de abril de 1959 a rememorar la Batalla de Almansa, ocurrida el 25 de abril del nefasto año 1707, en la que las fuerzas de Felipe V, primer rey Borbón, comandadas por el Duque de Berwick derrotaron a las tropas del Archiduque Carlos de Austria. Esta derrota supuso para el antiguo Reino de Valencia su aniquilación. Por la tristemente célebre Pragmática Sanción de 29 de junio de 1707 abolía y derogaba los fueros, privilegios, prácticas, costumbres, exenciones y libertades que gozaba el Reino de Valencia, sometiéndolo a las leyes de Castilla y al uso, práctica y forma de gobierno que allí tenían.
                Anteriormente se había conocido como P/ TRIADOR por estar situada a un cabo de la calle del mismo nombre tomado del Triador de la Ciudad, también conocido como el Triador dels Moltons, lugar donde se escogía el ganado destinado a cada carnicería y también las reses que habían de asignarse a ciertos cuerpos o personas privilegiadas. El corral donde se realizaba esta labor era propio de la ciudad y estaba situado al final de la calle, junto a la muralla. Aunque ya anteriormente se realizaba aquí esta selección del ganado, el corral fue comprado por la Ciudad en 5 de enero de 1584 por 250 libras.




lunes, 22 de mayo de 2017

CALLE VIRGEN DE LA MISERICORDIA


CIUTAT VELLA / 76950
Empieza en la C/ Quart y termina en la C/ Pintor Zariñena. Hasta mediados del pasado siglo era un azuçat sin salida a la C/ Pintor Zariñena.

                Conocida anteriormente como C/ MISERICORDIA mencionada en una Providencia del Mustaçaf del año 1706 .. carrer de la Misericordia, que esta inmediato al Convent de santa Ursula en lo carrer de Quart... así llamada porque en el extremo de la calle, entonces sin salida, había un altar con la advocación de la Misericordia.
En el año 1552 se fundó en el inmediato Convento de santa Ursula un recogimiento para mujeres perdidas con el título de Nuestra Señora de la Misericordia. En una escritura del año 1574 ... a les Reverents Abadesa, y Monges del Convent, y Monestir de Nostra Senyora de la Misericordia olim de les Pecadores, construit prop lo Portal de Quart de la present ciutat .. Este título lo conservó hasta el año 1605 en el que el Patriarca Juan de Ribera varió la invocación a santa Úrsula.



domingo, 21 de mayo de 2017

CALLE COLOMER


CIUTAT VELLA / 19320
Empieza en la P/ don Juan de Villarasa y termina sin salida.

                Esta calle, hoy convertida en azuçat, corre a espaldas del Colegio e Iglesia de las Escuelas Pías. La denominación que recibió hace dudar entre haberle dado el nombre un palomar, colomer en valenciano, o alguna persona de este apellido, de los cuales vino a la conquista un Guillén Colomer, que puso un palomar en su escudo de armas, según refiere mosén Jaime Febrer. Mencionada en una Providencia del Mustaçaf del año 1595.
                Parte de esta calle, en el lado recayente a la C/ santa Teresa se denominó C/ TINT NOU como consta en una Providencia del Mustaçaf del año 1653.
                El cruce de esta calle con la C/ Villena, entonces conocida como C/ Figuera, se llamó P/ COLOMER.




sábado, 20 de mayo de 2017

CALLE SAN ANTONIO


CIUTAT VELLA / 67320
Empieza en la C/ editor Manuel Aguilar y termina en la C/ Rafol.

                Orellana nos dice que esta calle, marcada de san Antonio, iba desde la C/ Virgen de los Ángeles [Editor Manuel Aguilar] a los callizos conocidos desde antiguo con el nombre de carrerons de Sanct Antoni así conocidos porque en la testera de la pared de uno de ellos había un altar dedicado a san Antonio de Padua, por cuyo motivo se le dio el nombre a esta calle que ya se menciona en una Providencia del Mustaçaf con este nombre en el año 1704.
                Un tramo de esta calle, el más inmediato a la C/ Ángeles se llamó C/ NA MARONA (1615).
                Durante la guerra civil (1936-39) se le dedicó con el nombre de. C/ LIBERTARIOS al movimiento que enfatiza que todos los seres humanos son iguales y no hay forma de justificar que unos tengan más derechos que otros o que unos puedan utilizar legítimamente la fuerza contra cualquier otro. El termino libertarian (libertario) surgió en la América anglosajona para restaurar el significado europeo de liberal.
                Esta calle aparece en una relación de calles fechada el 13 de abril de 1939, cuyos nombres habían sido cambiados por iniciativa particular, y en la que se ordenaba al arquitecto municipal que procediera con toda urgencia a retirar las placas rotuladoras, manteniendo el nombre que tenían antes del 18 de julio de 1936.




viernes, 19 de mayo de 2017

CALLE SAN DIONISIO


CIUTAT VELLA / 67530
Empieza en la C/ san Miguel y termina en la C/ doctor Beltrán Bigorra.

                Desde el 25 de octubre de 1882 tomó el nombre de la inmediata iglesia parroquial de san Miguel y san Dionisio Aeropagita. Esta iglesia, erigida en parroquia en 1521 en lo que había sido mezquita de la Morería, dejó de ser parroquia en la reordenación de 1902, trasladándose al templo que había pertenecido al convento de San Sebastián.
                Anteriormente fue conocida como C/ CEMENTERIO DE SAN MIGUEL por estar en ella el cementerio de la iglesia y como C/ ABADIA DE SAN MIGUEL porque estaba en ella la casa abadía la iglesia.
                Llombart nos dice que es la que está al lado de la Abadía de esta parroquia y siguiendo por la espalda de esta iglesia [Santa Cristina] sale a la Casa Hospicio de Nuestra Señora de la Misericordia. También nos informa que allí contiguo estaba el cementerio de la iglesia de San Miguel.
                Aun antes se conoció como C/ BOTGI y como C/ MORRO DE VAQUES por residir en ella el funcionario encargado de ejecutar las sentencias judiciales con resultado de pena de muerte, o sea, el verdugo. Además de los dos nombres antes mencionados también se le conoció como POCA ROPA, MALA ROPA y PERRERO, pues además de verdugo, en una deliberación de 3 de enero de 1673 se le agregó la obligación de sacar de la ciudad los perros muertos y otros animales. En 1389 se mandó que cuando fuera al mercado calzara guantes y llevara una varita para señalar lo que quería comprar. A los actos de oficio debía llevar capa amarilla y sombrero blanco en el que llevaba una escalerilla metálica simbolizando las escaleras de la horca. Fuera de horas podia llevar traje común pero con la escalerilla. Burlescamente se le conocía como el Marqués de Tira Cuellos por lo que tiraba y hacia prestar los cuellos de los ajusticiados en la horca.
                Esta calle hacia una curva a espaldas de la iglesia y tenia salida a la C/ Corona y en este recodo es donde vivía el verdugo. Esta salida a la C/ Corona se cerró en el año 1740.






jueves, 18 de mayo de 2017

PLAZA IBAÑEZ


CIUTAT VELLA / 36660
C/ Zurradores, C/ Guillem del Rey

                Conocida desde antiguo también como P/ DON GASPAR IBAÑEZ y así la menciona una Providencia del Mustaçaf del año 1659 .... els vehedors del ofici de obrers de vila accedisquen a la travesa dels Assaugnadors a la Corretgeria, a la Plaça de Don Gaspar Ivanyes...



miércoles, 17 de mayo de 2017

PLAZA MOSSEN MILA


CIUTAT VELLA / 50730
C/ Palau

Conocida con este nombre desde el 1 de febrero de 1897 en el que a propuesta de los vecinos se le cambio el rótulo que tenía de P/ MOSCAS. También se conoció como P/ CARNICERIA NOVA y así aparece mencionada en una Deliberación de la Ciudad del año 1686, pues por estar inmediata a las carnicerías acudirían las moscas al olor de la carne. Estas Carnicerías del Palau se llamaron Nuevas porque habiéndose establecido desde la conquista quedaron sin uso en virtud de una Real Providencia de 28 de marzo de 1321 y posteriormente se reedificaron en 1528 en esta plaza.
Antiguamente conocida como P/ MILA (1406) obtendría su denominación por alguno del noble apellido de Milá que en ella tendría su señorial mansión.
                También existió por este entorno la conocida como P/ EN JAFER aunque Orellana no determina bien su situación.



martes, 16 de mayo de 2017

PLAZA SANTA MARGARITA


CIUTAT VELLA / 69990
C/ Zurita, C/ Trinitarios.

                Recibió este nombre por haber en ella antiguamente un altar dedicado a esta santa.
                También conocida anteriormente como P/ ALCUDIA por estar frente a la casa de los Condes de la Alcudia.





lunes, 15 de mayo de 2017

CALLE ANGELICOT


CIUTAT VELLA / 5640
Empieza en la C/ Maldonado y termina en la C/ Recaredo.

Este nombre, por el que es conocida desde mediados del siglo XVII, según Orellana, deriva de la palabra lemosina Angelicot, con la que se conocía lo que los boticarios llamaban Sacacolla, especie de goma de un árbol de Persia con el que se preparaban bálsamos que utilizaban las mujeres en sus afeites.
También se conoció como C/ TORRES por las famosas Torres de Macià Martí.
Fue conocida también como C/ JANICOT nombre posiblemente corrompido de Angelicot.




domingo, 14 de mayo de 2017

CALLE BARCELONINA


CIUTAT VELLA / 35370
Empieza en la P/ Ayuntamiento y termina en la P/ Rodrigo Botet.

                Tomó este nombre como diminutivo de Barcelona o pequeña Barcelona en alusión a los catalanes que en ella residían y a los hacendados que allí se establecieron. Ya se menciona con este nombre en el siglo XVI.
                Fue rotulada el 5 de octubre de 1943 como C/ HERMANAS CHABAS al serle dedicada a las hermanas Inmaculada y Vicenta Chabas Rivera que pertenecieron a la Sección Femenina de la Falange. Fueron asesinadas el 6 de octubre de 1936. En el acuerdo se hace constar que ...es preocupación constante del nuevo Estado enaltecer a las personas que se distinguieron en su servicio cooperando al triunfo falangista aun a costa de su sangre y teniendo en cuenta que las hermanas Chabas, dos valencianas falangistas de primera hora, coadyuvaron de forma eficaz en la organización y marcha de la falange valenciana por lo que fueron sacrificadas por la horda roja hasta derramar su sangre por Dios y por España vilmente asesinadas...
                Posteriormente, el 28 de septiembre de 1979, recupero su antiguo rótulo.



sábado, 13 de mayo de 2017

CALLE BELEN


CIUTAT VELLA  / 9630
Empieza en la C/ Danzas y termina en la C/ Cadirers.

Orellana la ignora, Carboneres no nos dice nada de ella y Llombart dice que desconoce el origen de esta denominación.





viernes, 12 de mayo de 2017

CALLE BANY


CIUTAT VELLA / 8460
Empieza en la C/ Maldonado y termina en la C/ Guillén de Castro.

                Llamada así porque al final de la misma, junto a la muralla, existió un huerto en el que había un baño propiedad de un tal En Lazer, como así consta en una escritura ante Francisco Pérez de 24 de junio de 1493 por lo que se la conoció también como C/ BANY DE EN LAZER (1446).
                También se la conoció como C/ BANY DE LES TORRES y así la nombra una Providencia del Mustaçaf del año 1659 por estar la calle en el Barrio de las Torres de Macià Martí.
                Se rotuló en 1878 como C/ EMBANY, nombre corrompido de En Bany. Todas las anteriores denominaciones giran, desde el siglo XV, en torno al famoso baño y estamos en el XXI conservando el mismo nombre. Son más de 500 años con la misma rotulación.




jueves, 11 de mayo de 2017

CALLE BELLUGA


CIUTAT VELLA
EmpIeza en la P/ Ciudad de Brujas y termina en la C/ santa Teresa. Antes de la apertura de la A/ Barón de Cárcer llegaba hasta la P/ Cementerio de san Juan.

                Calle dedicada desde el 25 de octubre de 1882 a Pedro Belluga Tous (¿ - 1468) gran jurista valenciano y defensor de las libertades forales, autor del Speculum principium.
                Transcribimos del Dietari del Capella d’Alfons el Magnánim ..... dimecres, a 18 de març, any 68, a deu hores de la nit, misser Pere Belluga, doctor en cascun dret, mestre en sacra taulagia, advocat fiscal, advocat de la ciutat, del senyor bisbe, del maestre de Muntesa, executor per lo senyor rei del robo de la moreria, altres grans prorrogacions havia; e lo dit día e hora doná la ánima a Déu. E maná que no tocassen campana ni fos nengú vestit de dol, ni haguessen confraria, ni convidassen nengu de la ciutat, e que fos soterrat de nit e fossen cinquanta capellans e cascú portàs un ciri blanc en la ma, e fos soterrat en lo monestir de sant Francesch....
                Por correr inmediata al Cementerio de la Iglesia de San Juan se denominó anteriormente C/ FOSAR DE SAN JOHAN DEL MERCAT y C/ CEMENTERIO DE SAN JUAN mencionada así en una Providencia del Mustaçaf del año 1697.




miércoles, 10 de mayo de 2017

CALLE BAJADA DE SAN MIGUEL


CIUTAT VELLA / 8160
Empieza en la C/ Alta y termina en la C/ san Dionisio.

                Así denominada desde antiguo por estar inmediata a la antigua y desaparecida Iglesia de san Miguel y san Dionisio Aeropagita, erigida en parroquia en 1521 en lo que había sido mezquita de la Morería y que dejó de ser parroquia en la reordenación de 1902, trasladándose al templo que había pertenecido al convento de Mínimos de San Francisco de Paula             

                Orellana nos informa que de este pequeño callejón salía la desaparecida C/ CULLERETA (1593), a mano izquierda bajando por el corto trecho de calle (Bajada de san Miguel) que hay frente a la Casa Abadía de la iglesia de san Miguel y va hacia la C/ Alta. Sale al lado del Molino de la C/ Corona y que casi confronta con la P/ Mosén Sorell.
                También se llamó C/ MALCUINAT VELL (1526).





martes, 9 de mayo de 2017

CALLE BAÑOS DEL ALMIRANTE


CIUTAT VELLA / 8520
Empieza en la C/ Milagro y termina en la C/ Palau.

                Jaime I donó los terrenos donde estaban situados los baños árabes al caballero Jiménez de Palafox, de la familia de los Marqueses de Guadalest y del Almirantazgo perpetuo de Aragón concedido a la misma y por estar los baños, que se llamaban de Abd al Malik, situados junto al palacio del Almirante recibieron este nombre y estos a su vez se lo dieron a la calle.
                Los baños, cuyo origen se remonta a la Valencia árabe, fueron desde el punto de vista arquitectónico extraordinarios, complejos y ricos. La modificación más importante la sufrieron en el siglo XIX cuando fueron convertidos en baños privados, al ser considerados los públicos de costumbres depravadas. Hasta los años 50 cumplieron la función de baños en que los compro un boxeador y los convirtió en gimnasio. En los años 80 los adquirió la Generalitat Valenciana y en los 90 fueron sometidos a una profunda restauración. Son Monumento Histórico Artístico Nacional desde 1944.



lunes, 8 de mayo de 2017

CALLE AVELLANAS


CIUTAT VELLA / 7650
Empieza en la C/ Mar y termina en la C/ Palau.

                Esta antigua calle comprendió varios tramos con distintas denominaciones, posteriormente unificados todos bajo el nombre de C/ Avellanas aunque con este nombre ya figura en Aveinaments del año 1389
                Al tramo que va desde la C/ Palau al cruce con la C/ Milagro y C/ Cabilleros, la denominó el Padre Tosca en su Mapa de Valencia C/ ALMUNIA (1526), por tener en ella su residencia el Marqués de Almunia, linaje noble de la conquista y en relación a este apellido también se conoció como C/ MOSEN ALMUNIA (1488) y como C/ MOSEN BERNAT ALMUNIA (1499). En el número 22 de esta calle y en su confluencia con la C/ Palau y frente a la fachada lateral del Palacio Arzobispal estuvo la casa de los Almunia, que databa de 1455, año en que fue construida por Bernardo Almunia, Señor de Jaraco y Justicia Criminal de la Ciudad.
                También se conoció este tramo como C/ OBISPO (1406) por discurrir junto al Palacio Arzobispal y también como C/ SANTO TOMAS con cuyo nombre aparece mencionada en un Bando publicado en el año 1667 por estar inmediata a la Iglesia de Santo Tomás Apóstol. Estaba situada en la esquina a la C/ Cabilleros y fue erigida en parroquia tras la capitulación de Valencia en una de las mezquitas que se purificaron para erigir iglesias. La iglesia era de una sola nave con cinco capillas a cada lado. La puerta principal asomaba a la C/ Cabilleros y la lateral a esta de las Avellanas.               El 1 de enero de 1837 se trasladó el culto a la iglesia de la suprimida Casa de la Congregación del Oratorio de san Felipe Neri, actual parroquia de santo Tomás. La antigua iglesia sirvió de almacén hasta que fue derribada en 1862.
                A continuación y coincidiendo con un ensanchamiento de la calle estaba la P/ AVELLANAS conocida anteriormente como P/ MARRADES y también como P/ CONDES DE MANDAS (1638) y como P/ DUQUES DE MANDAS mencionada con este nombre en una Providencia del Mustaçaf del año 1658. También se conoció como P/ SALLENT por los señores de este lugar que tenían como apellido Marrades. Todas estas denominaciones tomadas de los distintos titulares de la casa de los Maza de Linaza, del linaje de Marrades. Cuando los titulares de la casa fueron los Condes de Mandas tomó este nombre en 1638. Cuando el Ducado de Mandas, elevado ya a tal rango, se incorporó al Condado de Albatera y éste a la casa de Dos Aguas, la plaza cambió de nombre tomando el de Avellanas como el resto del trazado.
                Al tramo que va desde el cruce con la C/ Milagro hasta la C/ Mar se denominó, desde el siglo XIV, C/ AVELLANAS y también fue conocida como C/ CAPSLLEVATS, mencionada con este nombre en una escritura del año 1537.
                Sanchis Guarner nos dice que en tiempos moros se conoció esta calle como C/ BANU DJAHHAF porque aquí residía la familia del famoso cadí ejecutado por el Cid. El cadí Ibn Djahhaf fue la cabeza de una conjura pro almorávide que destronó a Al Qadir y convirtió a Valencia en una república municipal oligárquica que pasó a ser gobernada por una aljama bajo la presidencia de Ibn Djahhaf. Cuando el Cid entró en Valencia, tras el largo sitio de 20 meses, que, como nos dice el mismo Sanchis Guarner, fue más largo y mucho más duro que otros más celebrados por la historia y la literatura, haciendo gala de una crueldad sin límites, torturó y asesinó, en mayo de 1095, al antiguo presidente Ibn Djahhaf.
                Esta C/ Avellanas, ya unificados sus distintos tramos bajo este rótulo, fue renombrada el 13 de octubre de 1922 como C/ PRIMADO REIG al serle dedicada a Enrique Reig Casanova (1859-1927). En junio de 1922 se había propuesto rotular con su nombre la actual C/ Caballeros pero tras el informe en contra del Cronista de la Ciudad se rotuló esta que nos ocupa. Al acto de descubrimiento de la lapida rotuladora, confeccionada por los alumnos de la Escuela Práctica de Cerámica de Manises, celebrado el 17 de junio de 1923 asistió el prelado. Posteriormente se rotuló con su nombre un tramo del antiguo Camino de Tránsitos.
El 4 de septiembre de 1940 volvió a recuperar su anterior rótulo de C/ Avellanas.




domingo, 7 de mayo de 2017

CALLE CABALLEROS


CIUTAT VELLA / 12660
Empieza en la P/ Virgen y termina en la P/ san Jaime.

                Recibió este renombre porque en ella hubo y hay todavía, casas muy principales habitadas por familias de la nobleza.
                Adquirió este renombre a principios de la centuria de 1400, pues por los años 1371 se llamaba C/ MAYOR DE SAN NICOLAS por estar inmediata a la Iglesia de san Pedro Mártir y san Nicolás Obispo.
                Recibió el nombre de C/ LES CORTS el primer tramo de la calle hasta la esquina con la C/ Reloj Viejo, por estar allí los Tribunales Inferiores llamados vulgarmente Les Corts. Así se menciona en un Bando publicado en el año 1424. También se conoció como C/ MAYOR DE LAS CORTES
                Durante la pasada guerra civil (1936-39) el ayuntamiento republicano la rotuló desde el 18 de septiembre de 1936 como C/ METALURGICA.
El 7 de agosto de 1939 volvió a recuperar el anterior rótulo de C/ Caballeros.







sábado, 6 de mayo de 2017

CALLE ARABISTA RIBERA


CIUTAT VELLA / 6120
Empieza en la C/ Fos y termina en la C/ Palma.

Dedicada desde el 4 de septiembre de 1940 al abogado valenciano Julián Ribera Tarragó (1858-1934) que después de finalizados sus estudios de Derecho se interesó por el griego, la filosofía y el árabe. Llego a ser Catedrático de árabe en la Universidad de Zaragoza. Publicó numerosos trabajos en la Revista de Ciencias Históricas El Archivo, de D. Roque Chabás. Publicó asimismo numerosos trabajos relacionados con el arabismo. Perteneció a la Real Academia de la Lengua y de la Historia.
Anteriormente había sido conocida como TR/ PALMA denominación tomada de la vecina C/ Palma al ser una travesía de ella.